دانلود آهنگ Murat Göğebakan با نام Vurgunum

اثر افسانه ای مورات گوعه باکان که با حرفاش و آهنگش، طوفانی به پا میکنه در وجودتون ؛ به همراه ترجمه کامل شعر آهنگ که واقعا فوق العاده ست از دست ندید 😍💗💯👌🏼

دانلود آهنگ ترکی Vurgunum از Murat Göğebakan

Listen to Murat Göğebakan‘s Beautiful Song Called Vurgunum

فرمت این آهنگ : MP3 هست و با کیفیت (320Kbps)

مدت زمان موزیک » 3:54 / سبک ترانه » Pop

این موزیک رو دانلود کنید و لذت ببرید دوستان

(پخش آنلاین و همچنین لینک مستقیم و کیفیت بالا)

♪♫♪♪♫♪♪♫♪♪♫♪♪♫♪

تکست آهنگ Vurgunum

Ben gönlümün ayak bağı
من بند پای دل و قلب خودم را . . .

Senin kapına astımda geldim
به در خانه ی تو آویزان کردم و آمدم

Ben gönlümün gözyaşları . . .
من اشک های چشم دلم را . . .

Senin yollarına döktüm de geldim
در راه های تو ریختم و آمدم

Ben gönlümün ateşi senin …
من اتش قلب خودم را از . . .

Gözlerinden aldım da geldim
چشم های تو گرفتم و آمدم

Vurgunum, yorgunum . . .
دلداده ام (عاشقم) خسته ام

Senin yoluna ölürüm ben
در راه تو می میرم من . . .

“Ben seni geceyle gündüzün
arasında sevdim yar.

ای یار من تو را مابین شب و روز
دوست داشتم

Kaybolan yılların, doğanın o
acımasız kanununda
sevdim ben seni

در سالهای گم شده، در قانون بی رحمانه ی
طبیعت هم تو را دوست داشتم.

Kahretsin işte öyle sevdim
öyle yandım ben sana yar

لعنت باد چنان که دوستت داشتم
و چنان که سوختم برای تو

Bilsen ki sana olan sevgiyi anlatacak
bir başka kelime bulsam

اگه درک کنی و اگه بتونم یک کلمه متفاوت
پیدا کنم که عشقم به تو رو توصیف کنه

Bıkmadan usanmadan yılmadan
Namerdimce onu söyler onu
yazardım yar

بدون به تنگ آمدن بدون به ستوه آمدن
بدون ترس و بزدلی اون رو میگفتم
و مینوشتم ای یار

Kahretsin ben seni gece ile
gündüzün arasında sevdim yar.

لعنت باد من تو رو بین شب و روز هم
دوست داشتم ای یار

Bedenimi almaya gelen Azrail’in
pençesinde sevdim ben seni

وقتی عزائیل برای گرفتن جانم آمد در میان
پنجه هایش هم تو را دوست داشتم یار

Kahretsin işte öyle sevdim
öyle yandım ben sana yar

لعنت باد چنان که دوستت داشتم
و چنان که سوختم برای تو یار

Bazen Prometheus oldum
çarmıha gerilircesine

گاهی اوقات پرومتئوس (افسانه یونان – تیتان
فرزند پاپیتوس) شده و به صلیب کشیده شدم

Bazen Spartaküs oldum
aslanlara yem olurcasına

گاهی اوقات گمان کردم اسپارتاکوس شدم
تا سرحد خوراک شیران شدن

Bazen Cem Sultan, ilmiği boynunda
Pir Sultan oldum yar

گاهی اوقات پیر سلطان (ایلخانی) شدم
و حلقه به گردن جم سلطان

Bazen Şems’ini arayan Mevlana
گاهی اوقات مولانا میشوم در جستجوی شمس

Bazen Mevlana’yı arayan Şems
گاهی اوقات شمس میشوم در جستجوی مولانا

Dinginlerde Yunus, yokluğa
kanat geren bir garip

یونسی در دریاها، و ناشناسی که خیالبافی
میکند (بال میبافد برای نیستی)

Mutlu bir yusufçuk gibi sana
özgürlüğüne koşarcasına
geldim yar…”

مانند سنجاقکی خوشبخت و خوشحال
که برای آزادی اش به سمت تو میشتابد

♪♫♪♪♫♪♪♫♪♪♫♪♪♫♪